东京――尼康公司十分荣幸地宣布推出 L18 和 L16，高性能、操作简单的便携数码相机。COOLPIX L18 和 L16 操作简单，采用了尼康的创新 EXPEED 数码影像处理概念和尼克尔镜头，使照片更为精美。

　　直观的操作确保了 COOLPIX  L18 和 L16 的准确操控。机身顶部按钮使得在拍摄和回放模式之间切换更容易。宽大的 3.0 英寸 (L18) 和 2.8 英寸 (L16) LCD 高分辨率显示屏提供了明亮宽阔的图像浏览，更容易观察且能够在户外使用。机身的实用性设计可确保牢固握持，同时流线形表面在锐利边线的衬托下更显夺目。

　　COOLPIX L18 和 L16 拥有 800 和 710 万有效像素，可抓拍到真实的色彩、优质的细节，以留出充足的创意空间用于裁切或放大。3 倍变焦尼克尔精密光学镜头覆盖了 35-105mm（35mm 相当值）的常用焦距范围，从而能够拍摄全范围远景以及近距离人像。在弱光下进行拍摄或拍摄移动物体时，高达 ISO 1600扩大感光度去除影像的模糊。

　　COOLPIX L18 和 L16 简易自动模式使得开启相机和拍摄更方便，并且无须担心相机设置。自动 D-Lighting 和自动曝光减震模式对相机震动产生的模糊进行补偿，使拍摄者轻松拍摄高质量影像。COOLPIX L18 和 COOLPIX L16有银色、磨砂黑两种机身颜色可供选择。（颜色可能因地区不同而异）

注：在规格、设计、标准配件和发布时间方面，各个国家或地区会有所不同。

尼康 COOLPIX L18/L16 功能特点：

简易自动模式和场景模式使得拍摄更方便
简易自动模式使得开启相机和拍摄更方便，并且无须担心相机设置。可以轻松进入 14 种场景模式和 3 种短片模式，这使得瞬间拍摄出的照片更精美。

自动曝光减震令拍摄精美照片更为方便
COOLPIX L18 和 L16 新型自动曝光减震，拍摄精美照片时无需更多担心。它检测物体移动和相机抖动，并通过调整快门速度和选择高 ISO 感光度自动地补偿画面中的模糊。

3 种独特的尼康影像创新技术
COOLPIX L18 和 L16 的 3 种创意功能可在机内改进画质。脸部优先自动对焦*可自动寻找并定焦于人的脸部，产生鲜明、清晰的效果。尼康内置减轻红眼功能可自动进行补偿，帮助消除某些情况下在闪光摄影中遇到的红眼现象。D-Lighting 可以用来改进曝光不足或是背光过多的影像。D-Lighting 可自动创建影像的副本，添加必要的细节，但不影响曝光良好的部分。

*在某些拍摄条件下，脸部识别功能可能有限制。

ISO 1600 能够在弱光条件下拍摄出优质照片
COOLPIX L18 和 L16 使得在弱光条件下拍摄出精美的图片或以高清晰度抓拍快速移动的物体更容易，并能准确地测量实际光源，从而为范围在 ISO 64 至高达 ISO 1600 之间的拍摄自动选择最佳感光度设置。